Zum Inhalt springen
Horizon Technologies GmbH
LeistungenVorgehenProjekteÜber unsAusgangslage klären
LeistungenVorgehenProjekteÜber unsAusgangslage klären

Rechtliches

Datenschutz

Transparent und konkret: Welche Personendaten diese Website bearbeitet, weshalb dies geschieht und welche Rechte Sie haben.

Stand: 14. September 2026

AGBDatenschutzImpressum
Inhalt dieser Seite +
Verantwortliche StelleGeltungsbereichHosting & ServerdatenKontaktformularKI-UnterstützungLokale SpeicherungExterne LinksEmpfänger & AuslandAufbewahrungIhre RechteDatensicherheitHorizon PortalÄnderungen

1. Verantwortliche Stelle

Horizon Technologies GmbH
Im Rebacher 1
8118 Pfaffhausen
Schweiz
E-Mail: info@horizon-tech.ch

Datenschutzanfragen können an die genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden.

2. Geltungsbereich und Grundsätze

Diese Datenschutzerklärung gilt für die öffentlichen Websites horizon-tech.ch und horizon-tech.org einschliesslich ihrer Kontakt- und Informationsseiten. Für den Administrationszugang portal.horizon-flow.app gilt ergänzend der Abschnitt Horizon Portal. Für andere verlinkte Anwendungen und Websites Dritter gelten die dort veröffentlichten Datenschutzerklärungen.

Wir bearbeiten nur Personendaten, die für den sicheren Betrieb dieser Website, die Kommunikation, die Vertragsanbahnung oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind. Auf dieser Website finden keine Profilbildung und keine automatisierten Einzelentscheidungen statt.

3. Hosting und Server-Protokolle

Die Website und der E-Mail-Dienst werden auf Infrastruktur der METANET AG, Josefstrasse 218, 8005 Zürich, Schweiz, betrieben. Der Hosting-Anbieter bearbeitet technische Daten als Dienstleister, soweit dies für Betrieb, Sicherheit und Zustellung erforderlich ist.

Beim Aufruf der Website können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser, Betriebssystem und HTTP-Status in Server-Protokollen erfasst werden. Diese Daten dienen ausschliesslich der Auslieferung der Website, der Systemsicherheit, der Fehleranalyse und der Abwehr von Missbrauch; sie werden nicht für Besucherprofile oder Marketing ausgewertet.

4. Kontakt und Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht und Zeitpunkt der Anfrage sowie freiwillig angegebene Informationen zu Firma und Telefonnummer, um Ihr Anliegen zu beantworten und allfällige Anschlussfragen oder eine Vertragsanbahnung zu bearbeiten.

Das Formular wird direkt auf unserem Schweizer Webserver verarbeitet und als E-Mail an Horizon übermittelt. Es wird kein externer Formulardienst eingesetzt. Zur Systemsicherheit und Spamabwehr werden zusätzlich die IP-Adresse und technische Verbindungsdaten verarbeitet. Für die kurzfristige Begrenzung wiederholter Anfragen kann aus der IP-Adresse ein nicht unmittelbar rückführbarer Prüfwert mit Zeitangabe gebildet werden.

Bitte übermitteln Sie über das allgemeine Kontaktformular keine besonders schützenswerten Personendaten oder vertraulichen Zugangsdaten. Alternativ können Sie uns direkt per E-Mail kontaktieren.

5. KI-unterstützte Bearbeitung

Diese Website setzt derzeit keinen KI-Chatbot ein. Kontaktanfragen werden weder vollautomatisch entschieden noch zur automatisierten Bewertung oder Profilbildung verwendet.

Horizon kann im Rahmen einer späteren Vertragsanbahnung oder Projektarbeit KI-unterstützte Werkzeuge für Analyse, Entwicklung, Dokumentation und Qualitätssicherung einsetzen. Personendaten oder vertrauliche Inhalte werden dabei nur bearbeitet, soweit dies für den vereinbarten Zweck erforderlich und rechtlich zulässig ist. Externe Anbieter werden nur mit angemessener vertraglicher und technischer Absicherung eingesetzt; Ergebnisse mit Auswirkungen auf Personen oder geschäftlich wesentliche Entscheidungen werden fachlich überprüft.

Wird in einem digitalen Dienst eine KI-Funktion eingesetzt, die unmittelbar mit Personen interagiert, Daten zu ihnen auswertet oder automatisierte Ergebnisse erzeugt, informieren die produktspezifischen Hinweise über Zweck, Funktionsweise, beteiligte Anbieter, Datenbearbeitung und vorgesehene menschliche Kontrolle.

6. Cookies und Tracking

Die Website setzt derzeit keine Analyse-, Werbe- oder Marketingdienste und keine entsprechenden Cookies ein. Sie verwendet auch kein Browser-Fingerprinting oder vergleichbares verstecktes Tracking.

Da keine optionalen Trackingdienste eingesetzt werden, erscheint beim Besuch der Website kein Zustimmungsbanner. Dieser Abschnitt wird aktualisiert, falls sich der technische Einsatz künftig ändert.

7. Externe Links, Social Media und Vergleichsversion

LinkedIn, Google Maps sowie weitere Projekt- und Quellenverweise sind nur als externe Links eingebunden. Beim blossen Besuch unserer Website wird deshalb keine Verbindung zu diesen Plattformen hergestellt. Erst wenn Sie einen solchen Link öffnen, bearbeitet der jeweilige Anbieter Daten nach seinen eigenen Bestimmungen; dabei können Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Die unter /legacy/ verfügbare bisherige Website dient ausschliesslich Vergleichstests, ist von Suchmaschinen ausgeschlossen und enthält keine aktiven historischen Analyse- oder Social-Tracking-Skripte. Für die möglichst originalgetreue Darstellung lädt sie jedoch einzelne Frontend-Ressourcen von externen Anbietern. Beim Aufruf der Vergleichsversion können deshalb technische Verbindungsdaten an diese Anbieter übermittelt werden. Das frühere externe Newsletterformular ist deaktiviert. Für die produktive Nutzung und die aktuellen rechtlichen Informationen sind ausschliesslich die neuen Seiten massgebend.

8. Empfänger und Bearbeitung im Ausland

Personendaten werden nur an Dienstleister bekanntgegeben, soweit dies für Hosting, E-Mail, IT-Sicherheit oder die Bearbeitung einer Anfrage erforderlich ist. Solche Dienstleister werden sorgfältig ausgewählt und angemessen vertraglich verpflichtet. Eine Bekanntgabe kann ausserdem erfolgen, wenn Horizon gesetzlich dazu verpflichtet ist oder eigene Rechtsansprüche schützen muss.

Der reguläre Website- und E-Mail-Betrieb erfolgt nach heutigem Stand in der Schweiz. Falls eine Bearbeitung in einem Staat ohne angemessenes Datenschutzniveau erforderlich wird, sorgen wir soweit notwendig mit anerkannten Vertragsgarantien oder einer gesetzlichen Ausnahme für einen angemessenen Schutz und informieren darüber.

9. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Massgebend sind insbesondere die Bearbeitung einer Anfrage, eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung, Sicherheitsinteressen sowie gesetzliche Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten.

Technische Protokolle und Daten zur Missbrauchsabwehr werden nach den betrieblich erforderlichen Fristen gelöscht oder anonymisiert. Geschäftliche Korrespondenz kann im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert bleiben.

10. Ihre Rechte

Sie können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Herausgabe Ihrer Personendaten verlangen, der Bearbeitung widersprechen oder eine Einwilligung für die Zukunft widerrufen. Gesetzliche Einschränkungen und Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten.

Richten Sie Anfragen an info@horizon-tech.ch. Zur Verhinderung unberechtigter Auskünfte können wir einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen. Zudem können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten. Dazu gehören insbesondere verschlüsselte Übertragung, Zugriffsbeschränkungen, sichere Konfiguration, Aktualisierung der eingesetzten Systeme und Massnahmen gegen automatisierten Missbrauch. Absolute Sicherheit kann bei der Datenübertragung und -speicherung nicht zugesichert werden.

12. Horizon Portal

Horizon Portal unter portal.horizon-flow.app ist der Administrations- und Anmeldezugang von Horizon Technologies GmbH. Die oben genannte verantwortliche Stelle und die Kontaktmöglichkeit für Datenschutzanfragen gelten auch für diesen Zugang.

Für Anmeldung, Kontoverwaltung und Berechtigungen bearbeiten wir insbesondere Kontaktdaten, Anmeldedaten sowie die Zuordnung zu Organisationen und Rollen. Hinzu kommen die Daten, die berechtigte Personen in den jeweils freigeschalteten Verwaltungsbereichen erfassen, sowie technische Sitzungs-, Zugriffs- und Sicherheitsdaten. Die Bearbeitung dient dem Betrieb des Portals, der Verwaltung der freigeschalteten Angebote, der Unterstützung der Nutzer und dem Schutz vor unberechtigten Zugriffen.

Der Portalbetrieb unterscheidet sich vom Hosting der öffentlichen Unternehmenswebsite: Die Anwendung nutzt Google Cloud Run in der Region europe-west1 (Belgien). Datenbank und Versand notwendiger Konto- und Sicherheitsnachrichten verwenden Hetzner-Infrastruktur in Deutschland. Technische Protokolle werden über Google Cloud Logging verarbeitet; global konfigurierte Logging-Buckets können Protokolldaten weltweit speichern.

Die Anmeldung benötigt technische Sitzungsinformationen. Die gewählte Darstellung, beispielsweise der Hell- oder Dunkelmodus, kann im lokalen Browserspeicher gespeichert werden. Angaben über die Cookies und das Hosting der öffentlichen Unternehmenswebsite beschreiben diese Portal-Funktionen nicht.

Für Empfänger, Aufbewahrung, Ihre Rechte und Datensicherheit gelten die vorstehenden Grundsätze. Kontodaten werden für die Bereitstellung und Verwaltung des Zugangs bearbeitet; fachliche Daten und erforderliche Nachweise können darüber hinaus aufgrund ihres jeweiligen Vertragszwecks oder gesetzlicher Pflichten aufbewahrt werden. Anfragen zum Zugang oder zu Ihren Daten richten Sie an info@horizon-tech.ch.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Wesentliche Änderungen werden mit einem neuen Standdatum kenntlich gemacht.

Horizon Technologies GmbH

Individualsoftware mit persönlicher Verantwortung – konzipiert und entwickelt in der Schweiz.

ProjektzugangHorizon Cloud öffnen ↗
Unsere AppsHorizon Flow öffnen ↗

Kontakt

Im Rebacher 1
8118 Pfaffhausen
info@horizon-tech.ch

Vernetzen & finden

  • inLinkedIn
  • ⌖Google Maps

Leistungen

  • Individualsoftware
  • Webanwendungen & Portale
  • Schnittstellen & Datenintegration
  • Software modernisieren

Informationen

  • Über uns
  • Projektseite horizon-tech.org ↗

© 2026 Horizon Technologies GmbH

ImpressumDatenschutzAGBKontakt
Versionsinfo

Version: 202913c
Build vom: 14.09.2026, 21:02 MESZ

Cookie-Hinweise